Matthew 10:37 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Yo e rego ge a rata tatagwe le mmagwe, a fetiša go rata nna, ga a swanelwa ke go ba wa ka; mme ge a rata morwagwe le morwedi wa gagwe, a fetiša go rata nna, ga a swanelwa ke go ba waka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Yo a ratago tatagwe goba mmagwe go feta nna, ga a lokela go ba wa ka, le yo a ratago morwagwe goba morwediagwe go feta nna, ga a lokela go ba wa ka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo a ratago tate goba mma go mpheta ga a swanelwe ke nna; mme yo a ratago morwa goba morwedi go feta nna ga a swanelwe ke nna.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo a ratago tate goba mma go mpheta ga a swanelwe ke nna; mme yo a ratago morwa goba morwedi go feta nna ga a swanelwe ke nna.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ya ratang ntatae kapa mmae ho mpheta ha a ntokele; ya ratang mora kapa moradi ho mpheta ha a ntokele,