Matthew 10:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Fodišang balwetši; tsošang bahu; thakgafatšang ba lephera; lelekang meoya e mebe. Le filwe fela; le lena fang fela.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Le fodiše balwetši, le tsoše bahu, le fodiše le ba ba swerwego ke malwetši a letlalo a a ba tšhilafatšago gore ba hlweke, le be le lelekeng le bademone. Le filwe fela, le lena le feng fela.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Fodiša balwetši, le hlwekišeng balephera, le tsoša bahu, le rake batemona. O amogetše ka bolokologi, neela ka bolokologi.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Fodiša balwetši, le hlwekišeng balephera, le tsoša bahu, le rake batemona. O amogetše ka bolokologi, neela ka bolokologi.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Fodisang bakudi, tsosang bafu, hlwekisang balepera, lelekang bademona; le amohetse feela, fanang feela.