Matthew 11:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane ke yena e a ngwadilwego a thwe: Ke nna e! Ke roma motseta wa ka wa go Go eta pele a go thulela tsela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gobane Johanese ke yena yo Mangwalo a Makgethwa a mmolelago a re: ‘Ke roma motseta wa ka a go eta pele a go kgorela tsela.’

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane yo ke yena yo go ngwadilwego ka yena: “Bona, ke roma motseta wa ka pele ga sefahlego sa gago, yo a tlago go lokišetša tsela pele ga gago.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane yo ke yena yo go ngwadilwego ka yena: “Bona, ke roma motseta wa ka pele ga sefahlego sa gago, yo a tlago go lokišetša tsela pele ga gago.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke eo ho ngotsweng ka yena, ha thwe: “ Ke romela leqosa la ka ke leo, le tla o etella pele, le o lokisetse tsela.