Matthew 11:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gobane Johane o tlile a ikona go jeng le go nweng, mme ba re: O ne moya o mobe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Johanese o be a ikona dijo a bile a sa nwe beine, eupša batho ba re: ‘O na le modemone!’
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane Johane o tlile a sa je e bile a sa nwe, gomme ba re: “O na le diabolo.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane Johane o tlile a sa je e bile a sa nwe, gomme ba re: “O na le diabolo.”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Etswe Johanne o ile a tla a sa je, a sa nwe, yaba ho thwe: O na le modemona.