Matthew 11:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Difofu di a bona; dihlotša di a sepela; ba lephera ba a fodišwa; difoa di a kwa; bahu ba a tsoga; mme bahumanegi ba begelwa taba tše botse.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

difofu bjale di a bona, digole di a sepela, ba ba swerwego ke malwetši a letlalo a go ba tšhilafatša ba a fodišwa ba hlweka, ditholo di a kwa, bahu ba a tsošwa, le badiidi ba begelwa Taba ye Botse ya mmušo wa Modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Difofu di a bona, digole di a sepela, balephera ba a hlwekišwa, difoa di a kwa, bahu ba a tsošwa gomme badiidi ba boletšwe Ebangedi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Difofu di a bona, digole di a sepela, balephera ba a hlwekišwa, difoa di a kwa, bahu ba a tsošwa gomme badiidi ba boletšwe Ebangedi.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Difofu di a bona, diritsa di a tsamaya, balepera ba a hlwekiswa, botsebetutu ba a utlwa, bafu ba a tsoha, mme mafutsana a bolellwa molaetsa o molemo.