Matthew 12:26 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale ge Sathane a ka leleka Sathane, ge a ikgaoganya, mmušo wa gagwe o tlo ema bjang?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona, ge meoya ye mebe mmušong wa Sathane e ka ikarola dihlopha tše di lwantšhanago, seo se tla laetša gore Sathane o ikarogantše dihlopha. Gomme mmušo wa gagwe o ka se we bjang?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba Sathane a ka raka Sathane, o arogane le yena; bjale mmušo wa gagwe o tla ema bjang?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba Sathane a ka raka Sathane, o arogane le yena; bjale mmušo wa gagwe o tla ema bjang?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Haeba Satane a leleka Satane, o ikarotse, o a itwantsha; ha ho le jwalo mmuso wa hae o ka tiya jwang?