Matthew 12:27 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge le re nna ke leleka meoya e mebe ka Beletsebulu, ge e le barwa ba lena ba e leleka ka mang? Ke gona, baahlodi ba lena e tlo ba bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge eba nna ke leleka bademone ka maatla a ke a fiwago ke Beeltsebulo, balatedi ba lena bona ba ba leleka ka a mang maatla? Ka ge ba ba leleka ka maatla a Modimo, gona ba laetša gore le mphara ka maaka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba nna ke raka batemona ka Beeletsebube, gona barwa ba gago ba ba raka ka mang? ka baka leo e tla ba baahlodi ba lena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba nna ke raka batemona ka Beeletsebube, gona barwa ba gago ba ba raka ka mang? ka baka leo e tla ba baahlodi ba lena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Haeba nna ke leleka bademona ka Beele-Sebule, bara ba lona ba ba leleka ka mang? Ka baka leo, e tla ba bona baahlodi ba lona.