Matthew 12:38 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke mo ba bangwe ba bamangwalo le ba bafarisei ba boletšego le yena ba re: Moruti, re rata go bona ge o dira mohlolo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moka boramangwalo le Bafarisei ba bangwe ba re: “Moruti, re nyaka go bona o dira mohlolo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bamangwalo le Bafarisei ba bangwe ba araba ba re: “Moruti, re nyaka go bona pontšho e tšwago go wena.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bamangwalo le Bafarisei ba bangwe ba araba ba re: “Moruti, re nyaka go bona pontšho e tšwago go wena.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba tse ding tsa Ditsebi tsa Molao le ba bang ba Bafarisi ba a araba, ba re: “Moruti, re rata ho bona sesupo se tswang ho wena.”