Matthew 12:40 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane boka Jona ge a fetša matšatši a mararo le mašego a mararo a le mpeng ya hlapikgolo, le Morwamotho o tlo fetša matšatši a mararo le mašego a mararo a le pelong ya lefase.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bjalo ka ge Jona a ile a fetša matšatši a mararo le mašego a ona ka mpeng ya hlapi ye kgolo, le Morwamotho o tlilo fetša matšatši a mararo le mašego a ona ka maleng a lefase.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane Jona o be a le ka mpeng ya sethokgwa matšatši a mararo le mašego a mararo; Morwamotho o tla dula matšatši a mararo le mašego a mararo pelong ya lefase.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane Jona o be a le ka mpeng ya sethokgwa matšatši a mararo le mašego a mararo; Morwamotho o tla dula matšatši a mararo le mašego a mararo pelong ya lefase.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwalokaha Jonase a bile ka mpeng ya leruarua matsatsi a mararo le masiu a mararo, ka mokgwa o jwalo Mora Motho o tla ba ka mpeng ya lefatshe matsatsi a mararo le masiu a mararo.