Matthew 12:43 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mohla moya wa ditšhila o tšwago go motho, o a putlaputle dinaga tša lesehla; o nyaka bokhutšo a se bo hwetše.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Ge moya wo mobe o tšwile mo mothong, o ralala le mafelo a a se nago meetse, o nyaka mo o ka khutšago gona. Ge o sa go hwetše,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge moya o šilafetšego o tšwile mothong, o sepela mafelong a omilego, o nyaka khutšo gomme ga a hwetše le o tee.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge moya o šilafetšego o tšwile mothong, o sepela mafelong a omilego, o nyaka khutšo gomme ga a hwetše le o tee.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Moya o ditshila ha o tswile ho motho, o solla mahwatateng, o batla phomolo, empa ha o e fumane.