Matthew 13:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Yena a fetola a re: Lena le neilwe go hlatha thopa tša mmušo wa magodimo; bona ga ba ka ba newa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu a ba fetola a re: “Lena le utolletšwe diphiri tša mmušo wa Modimo, fela bona ga se ba di utollelwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A fetola a re go bona: “Gobane le filwe go tseba diphiri tša Mmušo wa magodimo, eupša bona ga se ba fiwa.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A fetola a re go bona: “Gobane le filwe go tseba diphiri tša Mmušo wa magodimo, eupša bona ga se ba fiwa.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A ba araba, a re: “Lona le neilwe ho tseba diphiri tsa Mmuso wa mahodimo, athe bona ha ba a ho newa.