Matthew 13:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane e a nago natšo, o tlo newa wa go humišwa; gomme e a se nago natšo, o tlo amogwa le tše a nago natšo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gape yo a nago le sa gagwe o tla okeletšwa, gore a be le tše dintši le go feta; eupša yo a se nago le sa gagwe yena o tla amogwa le bonnyane bjo a nago le bjona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane yo mongwe le yo mongwe yo a nago le dilo o tla fiwa gomme o tla ba le tše ntši; eupša go yo a se nago selo, le tše a nago le tšona di tla amogwa go yena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane yo mongwe le yo mongwe yo a nago le dilo o tla fiwa gomme o tla ba le tše ntši; eupša go yo a se nago selo, le tše a nago le tšona di tla amogwa go yena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ya nang le letho o tla ekeletswa, a be a hafe ka nkatana, empa ya se nang letho o tla amohuwa le seo a nang le sona.