Matthew 13:41 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morwamotho o tlo roma barongwa ba gagwe, ba yo hlaola dikgopišo ka moka ba di ntšha mmušong wa gagwe, ba hlaola badirabokgopo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morwamotho o tla roma barongwa ba gagwe mmušong wa gagwe gore ba yo kgobokanya bohle bao ba dirišago batho dibe, le bohle bao ba dirago tše kgopo,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morwa wa motho o tla roma barongwa ba gagwe gomme ba kgoboketša bohle bao ba kgopišago le bao ba dirago bokgopo mmušong wa gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morwa wa motho o tla roma barongwa ba gagwe gomme ba kgoboketša bohle bao ba kgopišago le bao ba dirago bokgopo mmušong wa gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mora Motho o tla romela mangeloi a hae, mme a tla tlosa Mmusong wa hae tsohle tse kgopisang le ba etsang bokgopo;