Matthew 13:48 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le e itšego ge le tletše, ba le gogela lešing, ba dula ba hlaola tše botse ba di hlophela dibjeng, tše mpe ba di lahla.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge le tletše, barei ba le gogela lebopong, ba dula fase ba lokela tše di loketšego go jewa ka dibjaneng tša bona, mme tše di sego tša lokela go jewa ba di lahla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e tletše, ba gogela lebopong, ba dula fase, ba kgoboketša tše botse ka dibjaneng, eupša ba lahlela tše mpe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e tletše, ba gogela lebopong, ba dula fase, ba kgoboketša tše botse ka dibjaneng, eupša ba lahlela tše mpe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

leo ereng ha le se le tletse, batshwasi ba le hulele lebopong, ba dule fatshe, ba hlwaele tse ntle ka dipitseng, tse mpe tsona ba di lahle.