Matthew 13:49 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Go tlo ba bjalo bofelong bja lebaka leno. Barongwa ba tlo tšwa ba hlaola ba babe mo gare ga ba ba lokilego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mafelelong a lefase go tla ba ka mokgwa wo: Barongwa ba tla yo kgetholla batho ba babe go ba ba lokilego,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go tla ba bjalo bofelong bja lefase, barongwa ba tla tšwa ba aroganya ba kgopo gare ga baloki.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go tla ba bjalo bofelong bja lefase, barongwa ba tla tšwa ba aroganya ba kgopo gare ga baloki.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ho tla ba jwalo bofelong ba mehla ya jwale; mangeloi a tla tla a kgethe ba kgopo ho ba lokileng,