Matthew 14:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gwa tla barutiwa ba Johane ba rwala setopo sa gagwe, ba ya ba se fihla; ba tloga ba yo botša Jesu.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Barutiwa ba Johanese ba tla ba tšea setopo sa gagwe, ba yo se boloka; ke moka ba tloga ba yo botša Jesu se se diregilego.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Barutiwa ba gagwe ba tla, ba tšea setopo, ba se boloka, ba ya go botša Jesu.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Barutiwa ba gagwe ba tla, ba tšea setopo, ba se boloka, ba ya go botša Jesu.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Barutuwa ba Johanne ba tla, ba nka setopo, ba se epela; ba nto ya tsebisa Jesu.