Matthew 14:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Barutiwa ge ba mmona ge a sepela godimo ga bodiba, ba hlaba mokgoši ba boifa.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge ba mmona a sepela godimo ga meetse ba tšhoga kudu ba re: “Ke seriti!” Gomme ba hlaba mokgoši.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Barutiwa ba mmona a sepela godimo ga lewatle, ba tšhoga ba re: “Ke moya; ba goeletša ka letšhogo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Barutiwa ba mmona a sepela godimo ga lewatle, ba tšhoga ba re: “Ke moya; ba goeletša ka letšhogo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha barutuwa ba mmona a tsamaya hodima metsi, ba tshoha, ba re: “He! ke sethotsela!” mme ba bokolla ke ho tshaba.