Matthew 14:27 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jesu a akgofa a bolela le bona a re: Beang dipelo; ke nna; se boifeng!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu a akgofa a bolela le bona a re: “Betang dipelo! Ke nna – le se ke la boifa!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša gateetee Jesu a bolela le bona a re: “Tiang sebete; ke nna o se ke wa tshaba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša gateetee Jesu a bolela le bona a re: “Tiang sebete; ke nna o se ke wa tshaba.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Jesu o phakisa a bua le bona, a re: “Kgobang matshwafo! Ke nna, se tshabeng!”