Matthew 14:28 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Petro a fetola a re: Morena, ge e le wena, mpotše ke tle moo go wena ke sepele godimo ga meetse!
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Petrose a re: “Morena, ge eba ke wena, ntaele gore ke tle go wena ke sepela godimo ga meetse.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Petro a mo fetola a re: “Morena, ge e ba e le wena, ntaele gore ke tle go wena ka meetseng.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Petro a mo fetola a re: “Morena, ge e ba e le wena, ntaele gore ke tle go wena ka meetseng.”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Petrose a mo araba, a re: “Morena, haeba ke wena, ntaele hore ke tle ho wena ke tsamaya hodima metsi.”