Matthew 14:29 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jesu a re: Tlaa! Petro a tšwa leselawatleng a sepela godimo ga meetse, a ya go Jesu.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu a mo fetola a re: “Tlaa!” Ka gona Petrose a tšwa ka leselawatleng a sepela godimo ga meetse a lebile Jesu.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re: “Etlang!” Ka gona ge Petro a fologa seketswaneng, a sepela godimo ga meetse gore a ye go Jesu.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re: “Etlang!” Ka gona ge Petro a fologa seketswaneng, a sepela godimo ga meetse gore a ye go Jesu.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A re: “Tloo!” Yaba Petrose o tswa sekepeng, o tsamaya hodima metsi, o leba ho Jesu.