Matthew 14:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ngwanenyana eo a bolela se mmagwe a mo rutilego sona, a re: Mphe hlogo ya Johane Mokolobetši, e tlišwe fa ka mogopo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ngwanenyana, ka ge a be a hlohleleditšwe ke mmagwe, a re: “Ntlišetše hlogo ya Johanese Mokolobetši ka sebjana gonabjale.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Yena, ge a laetšwe ke mmagwe, a re: “Mphe hlogo ya Johane Mokolobetši ka sebjaneng.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Yena, ge a laetšwe ke mmagwe, a re: “Mphe hlogo ya Johane Mokolobetši ka sebjaneng.”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ka ho susumetswa ke mmae, morwetsana a re: “Mphe hona mona, ka mokeke, hlooho ya Johanne Mokolobetsi.”