Matthew 15:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Motho ga a tšhilafale ka se se tsenago ka ganong; o tšhilafala ka se se tšwago ka molomo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Tše di tšhilafatšago motho ga se tše a di jago ka molomo, eupša ke tše a di bolelago ka wona.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ga se seo se tsenago ka ganong seo se šilafatšago motho; eupša se se tšwago molomong se šilafatša motho.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ga se seo se tsenago ka ganong seo se šilafatšago motho; eupša se se tšwago molomong se šilafatša motho.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Se kenang ka molomo ha se silafatse motho, empa se tswang ka molomo ke sona se mo silafatsang.”