Matthew 15:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jesu a fetola a re: Dibjalo ka moka tše di sa kago tša bjalwa ke Tate wa legodimong, di tlo tomolwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu a ba fetola a re: “Semela sefe le sefe se se sego sa bjalwa ke Tate wa legodimong se tla tumulwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša yena a araba a re: “Sebjalo se sengwe le se sengwe seo Tate wa legodimong a sa se bjalago, se tla tsenywa medu.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša yena a araba a re: “Sebjalo se sengwe le se sengwe seo Tate wa legodimong a sa se bjalago, se tla tsenywa medu.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A ba araba, a re: “Semela se seng le se seng se sa lengwang ke Ntate ya mahodimong se tla motsulwa.