Matthew 15:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A ga lešo la lemoga gore tšohle tše di tsenago ka ganong di ya mpeng, mme tša tlo lahlwa ka tsela ya tšona?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgane ga le lemoge gore se sengwe le se sengwe se se tsenago ka molomong wa motho se fetela ka mpeng gomme sa yo tšwa e le mantle?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na ga se la hlwa le kwešiša gore se sengwe le se sengwe seo se tsenago ka ganong se feta ka mpeng gomme sa rakwa?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na ga se la hlwa le kwešiša gore se sengwe le se sengwe seo se tsenago ka ganong se feta ka mpeng gomme sa rakwa?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Na ha le utlwisise hore se kenang ka molomo se fetisetswa maleng, se nto lahlwa mohlabeng?