Matthew 15:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Barutiwa ba gago ba selelang molao le metlwae ya ba bagolo ba sa hlape diatla ge ba eja bogobe?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Barutiwa ba gago ba reng ba tshela ditlwaedi tša borakgolokhukhu ba rena? Gobane ge ba eja ga ba hlape diatla.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke ka baka la’ng barutiwa ba gago ba tshela setšo sa bagolo? gobane ga ba hlape diatla ge ba eja bogobe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke ka baka la’ng barutiwa ba gago ba tshela setšo sa bagolo? gobane ga ba hlape diatla ge ba eja bogobe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ke ka baka lang ha barutuwa ba hao ba sa hlomphe moetlo wa baholoholo? Ha ba hatlele ha ba eja.”