Matthew 15:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ke tšona tšeo di tšhilafatšago motho. Go ja ka diatla tše di sa hlapiwago ga go tšhilafatše motho.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Tšeo ke tšona dilo tša go tšhilafatša motho. Eupša go ja o se wa hlapa diatla ga go tšhilafatše motho.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Tše ke dilo tšeo di šilafatšago motho, eupša go ja ka diatla tše di sa hlapišwago ga go šilafatše motho.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Tše ke dilo tšeo di šilafatšago motho, eupša go ja ka diatla tše di sa hlapišwago ga go šilafatše motho.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Tsena ke tsona tse silafatsang motho, empa ho ja, motho a sa hlapa matsoho, ha ho mo silafatse.”