Matthew 15:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jesu a fetola a re: Ga ka rongwa gošele ge e se go dinku tše di lahlegilego tša moloko wa Isiraele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu a fetola a re: “Ke romilwe fela go ba setšhaba sa Israele ba ba lego bjalo ka dinku tše di timetšego.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša yena a araba a re: “Ga se ka romelwa ge e se go dinku tše di timetšego tša ntlo ya Isiraele.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša yena a araba a re: “Ga se ka romelwa ge e se go dinku tše di timetšego tša ntlo ya Isiraele.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jesu a araba, a re: “Ha ho moo ke romilweng, haese dinkung tsa ntlo ya Iseraele tse lahlehileng.”