Matthew 15:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Mosadi yola a fihla, a mo khunamela a re: Morena, nthuše!
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Mosadi yola ge a ekwa mantšu ao a tla a itahlela maotong a Jesu a re: “Morena, nthuše hle!”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša yena a tla a mo khunamela a re: “Morena, nthuše.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša yena a tla a mo khunamela a re: “Morena, nthuše.”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Empa mosadi a tla, a itihela maotong a hae, a re: “Nthuse, Morena!”