Matthew 15:27 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mosadi a re: Go bjalo, Morena, gomme dimpjanyana di e di je marathana a waga majelong a beng ba tšona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mosadi a mo fetola a re: “Gona go bjalo, Morena. Fela le tšona dimpša di ja marathana ao a wago tafoleng ya beng ba tšona.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re: “Ke therešo, Morena, dimpša di ja makwapi ao a wago tafoleng ya beng ba tšona.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re: “Ke therešo, Morena, dimpša di ja makwapi ao a wago tafoleng ya beng ba tšona.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mosadi a re: “Ke nnete, Morena, empa le tsona dintja di ja makumane a wang tafoleng ya monga tsona.”