Matthew 15:31 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mašaba a tlabega ge e bona dimuma di bolela, digole di fodile, dihlotša di sepela, difofu di bona; mme ba reta Modimo wa Isiraele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Batho ba makala ge ba bona dimumu di bolela, dihlotša di sepela gabotse, digole di fodišitšwe, le difofu di bona, gomme ba reta Modimo wa Israele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mo e lego gore lešaba le ile la makala ge le bona dimumu di bolela, digole di fola, digole di sepela, difofu di bona. Ba tumiša Modimo wa Isiraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mo e lego gore lešaba le ile la makala ge le bona dimumu di bolela, digole di fola, digole di sepela, difofu di bona. Ba tumiša Modimo wa Isiraele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Batho ba hlollwa haholo ha ba bona dimumu di bua, dihlotsa di fodile, diritsa di tsamaya, difofu di bona, mme ba tlotlisa Modimo wa Iseraele.