Matthew 15:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme ge ba mpoifa, e fo ba lefela, ke thuto ya malayabatho.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Go nthapela ga bona ga go ba hole ka selo, ka gobane ba ruta batho melawana ye e beilwego ke bona mo nkego ke melao ye e beilwego ke nna.’ ”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ba nkhupela ka lefeela, ba ruta ditaelo tša batho ka dithuto.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ba nkhupela ka lefeela, ba ruta ditaelo tša batho ka dithuto.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

se nkgumamella lefeela, empa se ruta dithuto tseo e leng ditaelo tsa batho! ”