Matthew 16:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke mo ba lemogilego gobane o be a sa šupe komelo ya magobe; o be a era thuto ya bafarisei le basadutsei.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moka barutiwa ba lemoga gore o be a sa ba botše gore ba tšhabe komelo ya dinkgwa, eupša o be a era gore ba itlhokomele dithutong tša Bafarisei le tša Basadusei.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka ba kwešiša kamoo a ilego a ba laela gore ba se ke ba hlokomela komelo ya senkgwa, eupša thuto ya Bafarisei le ya Basadutsei.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka ba kwešiša kamoo a ilego a ba laela gore ba se ke ba hlokomela komelo ya senkgwa, eupša thuto ya Bafarisei le ya Basadutsei.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale ba utlwisisa hore o ne a sa re ba hlokomele tomoso ya bohobe bo jewang, empa ba hlokomele thuto ya Bafarisi le Basaduke.