Matthew 16:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jesu a fetola a re: Ka mantšibua le re: Le tlo tsoga go sile, gobane le hubetše.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša Jesu a ba fetola a re: “Mantšiboa le re: ‘Ka moswane le tla hlaba gabotse, ka gobane leratadima le hwibitše.’

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A fetola a re go bona: “Ge e šetše e le mantšiboa, le re: E tla ba boso bjo bobotse, gobane leratadima le khubedu.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A fetola a re go bona: “Ge e šetše e le mantšiboa, le re: E tla ba boso bjo bobotse, gobane leratadima le khubedu.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A ba araba, a re: “Ha ho phirimile le ye le re: Letsatsi le tla ba letle, hobane lehodimo le lefubedu.