Matthew 16:26 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane motho go tlo mo holang ge a ka rua lefase ka moka mme a senyegelwa moya wa gagwe? Goba motho a ka ntšhang sa go rekolla moya wa gagwe?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Etse motho go tla mo holang go rua lefase lohle, eupša a loba sebaka sa go hwetša bophelo bjo bo sa felego? Goba ke eng se motho a ka rekago bophelo bjo bo sa felego ka sona?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane motho o tla hola’ng ge a ka rua lefase ka moka, a lahlegelwa ke moya wa gagwe? goba motho o tla neela eng bakeng sa moya wa gagwe?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane motho o tla hola’ng ge a ka rua lefase ka moka, a lahlegelwa ke moya wa gagwe? goba motho o tla neela eng bakeng sa moya wa gagwe?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ebe motho a ka boellwa ke eng haeba a ka rua lefatshe lohle, empa a senyehelwa ke bophelo ba hae? Kapa motho a ka rekanya bophelo ba hae ka eng?