Matthew 16:27 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane Morwamotho o tlo tla ka letago la Tatagwe a na le barongwa ba gagwe, ke mo a tlo go putsa mang lemang a mo nea se se lebanego mediro ya gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gobane Morwamotho o tlilo tla ka letago la Tatagwe le barongwa ba gagwe, a putsa yo mongwe le yo mongwe go ya ka mediro ya gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane Morwa wa motho o tla tla ka letago la Tatagwe le barongwa ba gagwe; o tla lefeletša yo mongwe le yo mongwe go ya ka mediro ya gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane Morwa wa motho o tla tla ka letago la Tatagwe le barongwa ba gagwe; o tla lefeletša yo mongwe le yo mongwe go ya ka mediro ya gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mora Motho o tla tla ka tlotla ya Ntatae le mangeloi a hae, mme o tla putsa motho ka mong ka ho ya ka seo a se entseng.