Matthew 17:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Barutiwa ba gagwe ba mmotšiša ba re: Bamangwalo ba rang ge ba re: Go swanetše go thoma go tla Eliya?
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke moo barutiwa bale ba botšišitšego Jesu ba re: “Na ke ka baka lang boramangwalo ba re pele go swanetše go tla Eliya?”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Barutiwa ba gagwe ba mmotšiša ba re: “Bjale ke ka baka la’ng bamangwalo ba re Eliya o swanetše go tla pele?”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Barutiwa ba gagwe ba mmotšiša ba re: “Bjale ke ka baka la’ng bamangwalo ba re Eliya o swanetše go tla pele?”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Barutuwa ba mmotsa, ba re: “Ke hobaneng Ditsebi tsa Molao di reng eka kgona Elia a tle pele?”