Matthew 17:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge ba fologa thabeng, Jesu a ba laela a re: Le se ke la botša motho pono ye, Morwamotho a be a tsoge bahung.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ya re ge ba theoga moo thabeng Jesu a ba laya a re: “Le se ke la botša motho ka pono ye le e bonego, go fihlela Morwamotho a tsošwa bahung.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ba theoga thabeng, Jesu a ba laela a re: “Le se ke la botša motho pono yeo, go fihlela Morwa wa motho a tsoga bahung.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ba theoga thabeng, Jesu a ba laela a re: “Le se ke la botša motho pono yeo, go fihlela Morwa wa motho a tsoga bahung.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yare ha ba ntse ba theoha thabeng, Jesu a ba laya, a re: “Le se ke la bolella motho ka pono ena, ho fihlela ha Mora Motho a se a tsositswe bafung.”