Matthew 18:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ka yona nako yeo barutiwa ba tla go Jesu, ba re: E mogolo mmušong wa magodimo ke mang?
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka moragonyana barutiwa ba tla go Jesu, ba mmotšiša ba re: “Na yo mogolo mmušong wa Modimo ke ofe?”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka yona nako yeo barutiwa ba tla go Jesu, ba re: Ke mang yo mogolo Mmušong wa magodimo?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka yona nako yeo barutiwa ba tla go Jesu, ba re: Ke mang yo mogolo Mmušong wa magodimo?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ka nako eo barutuwa ba tla ho Jesu, ba re: “E moholo Mmusong wa mahodimo ke mang?”