Matthew 18:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le bone gore le se nyatše e mongwe wa ba banyenyane ba; ka gobane nna ke a le botša, barongwa ba bona kwa legodimong ba hlwa ba bona sefahlogo sa Tate wa magodimong.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Le hlokomele gore le se nyatše yo mongwe wa ba bannyane ba. Ke a le botša, barongwa ba bona legodimong ba dula ba na le Tate wa legodimong ka nako tšohle.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Hlokomelang gore le se ke la nyatša le o tee wa ba banyenyane ba; gobane ke le botša gore kua legodimong barongwa ba bona ba dula ba bona sefahlego sa Tate yo a lego magodimong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Hlokomelang gore le se ke la nyatša le o tee wa ba banyenyane ba; gobane ke le botša gore kua legodimong barongwa ba bona ba dula ba bona sefahlego sa Tate yo a lego magodimong.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Hlokomelang hore le se ke la nyedisa e mong wa ba banyenyane bana, hobane ke a le bolella: Mangeloi a bona a lehodimong, a bona sefahleho sa Ntate ya mahodimong kamehla.