Matthew 18:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge a ka gana go kwa bonabao, gona o botše phuthego. Ge a kagana go kwa yona phuthego, gona o mo seme wantle le mohlanogi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša ge a ka se ba theeletše, gona o botše phuthego. Ge a ka se theeletše le yona phuthego, o mo seme moditšhaba goba molekgetho.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba a hlokomologa go di kwa, a botše phuthego; eupša ge e ba a theetša phuthego, a go lena e be bjalo ka Moditšhaba le molekgetho.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba a hlokomologa go di kwa, a botše phuthego; eupša ge e ba a theetša phuthego, a go lena e be bjalo ka Moditšhaba le molekgetho.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

empa ha a hana ho ba mamela, bolella kereke; haeba a hana ho mamela le yona kereke, mo tadime e le mohedene le molekgetho.