Matthew 18:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le gona ke le botša ke re: Ge ba babedi ba lena mono lefaseng ba ka kwana tabeng e fe le e fe ye ba ratago go e kgopela, ba tlo fiwa ke Tate wa magodimong.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Le gona ke a le botša ke re: Ge ba babedi ba lena mo lefaseng ba ka kwana ka se ba se kgopelago, Tate wa legodimong o tla ba fa sona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gape ke le botša gore ge ba babedi ba lena ba ka kwana mo lefaseng mabapi le selo le ge e le sefe seo ba tlago go se kgopela, gona se tla dirwa ke Tate wa ka legodimong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gape ke le botša gore ge ba babedi ba lena ba ka kwana mo lefaseng mabapi le selo le ge e le sefe seo ba tlago go se kgopela, gona se tla dirwa ke Tate wa ka legodimong.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Hape ke re ho lona: Haeba ba babedi ba lona ba eba ntsweleng nthong e nngwe le e nngwe eo ba e kopang lefatsheng, ba tla e etsetswa ke Ntate ya mahodimong,