Matthew 18:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Jesu a re: Nna ga ke re gašupa; a e be masome a šupago ge a balwa gašupa.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Jesu a mo fetola a re: “Nna ga ke re gašupa, eupša ke re ga masome a a šupago a balwa gašupa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jesu a re go yena: “Ga ke re go wena go fihla makga a šupago;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jesu a re go yena: “Ga ke re go wena go fihla makga a šupago;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Jesu a re ho yena: “Ke re ho wena e seng hasupa, empa ha mashome a supileng hasupa.