Matthew 18:32 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena wa gagwe a mmitša, a bolela nae a re: O mohlanka e mobe. Nka ke go lebaletše molato wola ka moka, ka gobane o nthapela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgoši a bitša mohlanka yola, a re go yena: ‘Mohlanka yo mobe towe! Ke go phumoletše molato wola wa gago ka moka ka ge o be o nthapela!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka morago ga ge mong wa gagwe a mmiditše, a re go yena: “Wena mohlanka yo kgopo, ke go lebaletše sekoloto ka moka, ka gobane o be o nkgopela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka morago ga ge mong wa gagwe a mmiditše, a re go yena: “Wena mohlanka yo kgopo, ke go lebaletše sekoloto ka moka, ka gobane o be o nkgopela.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Yaba monga hae o a mmitsa, o re ho yena: Mohlanka ya kgopo, ke o lebaletse molato wohle hobane o ile wa nthapela.