Matthew 19:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jesu a re: Taba še, ye e sa hlaloganywego ke bohle, ge e se ba ba filwego:

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu a ba fetola a re: “Taba ye ga e kgonwe ke mang le mang, eupša e kgonwa ke bao Modimo a ba kgontšhitšego yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša yena a re go bona: “Batho ka moka ba ka se amogele polelo ye, ge e se bao e ba neilwego.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša yena a re go bona: “Batho ka moka ba ka se amogele polelo ye, ge e se bao e ba neilwego.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A re ho bona: “Hase bohle ba amohelang polelo ena, e amohelwa feela ke ba abetsweng jwalo,