Matthew 19:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Lesogana leo la re: Tšeo ka moka ke di lotile go tloga bjaneng bja ka; ke sa hlaelelwa ke eng!
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Lesogana lela la mo fetola la re: “Melao yeo ka moka ke e phethile. Bjale ke eng se go sa nyakegago gore ke se dire?”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Lesogana la re go lona: “Dilo tše ka moka ke di bolokile go tloga bofseng bja ka; ke eng se sengwe seo ke se hlokago?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Lesogana la re go lona: “Dilo tše ka moka ke di bolokile go tloga bofseng bja ka; ke eng se sengwe seo ke se hlokago?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Mohlankana a re ho yena: “Tsena tsohle ke di bolokile; ke sa hloka eng?”