Matthew 19:27 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ke mo Petro a fetotšego a re: Šedi; rena re tlogetše tšohle; se re tlogo se hwetša ke eng?
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke moo Petrose a rilego: “Bona, rena re tlogetše tšohle tše e lego tša rena ra go latela. Bjale re tla boelwa ke eng?”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke moka Petro a mo fetola a re: “Bona, re tlogetše tšohle gomme ra go latela. Gona re tla ba le eng?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke moka Petro a mo fetola a re: “Bona, re tlogetše tšohle gomme ra go latela. Gona re tla ba le eng?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Yaba Petrose o re ho yena: “Bona, re tlohetse tsohle, ra o latela. Ekaba re tla ba le eng?”