Matthew 19:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Jesu a fetola a re: A ga la ka la bala gore, E a ba dirilego mathomong, o ba dirile monna le mosadi?
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Jesu a ba fetola a re: “Na ga se la bala gore mathomong Mmopi ‘o bopile batho e le monna le mosadi,’ bjalo ka ge Mangwalo a Makgethwa a bolela?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A ba fetola a re: Na ga se la bala gore yo a di dirilego mathomong o di dirile monna le mosadi.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A ba fetola a re: Na ga se la bala gore yo a di dirilego mathomong o di dirile monna le mosadi.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
A araba, a re: “Na ha le eso bale hore tshimolohong Mmopi o ile a etsa e motona le e motshehadi?