Matthew 19:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jesu a fetola a re: Moshe ge a le dumelela go hlala basadi, o dirišitšwe ke bothata bja dipelo tša lena. Fela, go tloga mathomong go be go se bjalo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu a ba fetola a re: “Moshe o le dumeletše go hlala basadi ba lena ka baka la bothata bja dipelo tša lena; eupša mathomong go be go se bjalo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go bona: “Moshe o le dumeletše go lahla basadi ba lena ka baka la pelo ya lena e thata. Eupša go tloga mathomong go be go se bjalo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go bona: “Moshe o le dumeletše go lahla basadi ba lena ka baka la pelo ya lena e thata. Eupša go tloga mathomong go be go se bjalo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A re ho bona: “Ka baka la bothata ba dipelo tsa lona, Moshe o ile a le dumella ho hlala basadi ba lona, empa tshimolohong ho ne ho se jwalo.