Matthew 2:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Eitše ge Jesu a belegwe motseng wa Betlehema nageng ya Juda mehleng ya kgoši Herode, gwa tšwelela ba bohlale ba Bohlabela, ba fihla Jerusalema.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

E rile ge Jesu a tswetšwe motseng wa Betlelehema, nageng ya Judea, mehleng ya Kgoši Heroda, boradinaledi ba bangwe ba tla Jerusalema ba etšwa bohlabela,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge Jesu a belegwe kua Betlelehema ya Judea mehleng ya Heroda kgoši, bona banna ba bohlale ba etšwa ka bohlabela ba tla Jerusalema.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge Jesu a belegwe kua Betlelehema ya Judea mehleng ya Heroda kgoši, bona banna ba bohlale ba etšwa ka bohlabela ba tla Jerusalema.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Hoba Jesu a tswallwe Betlelehema e Judea, mehleng ya kgosi Heroda, ha fihla Jerusalema Ba Bohlale ba tswang botjhabela,