Matthew 2:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A re a kgobile baperisita ba bagolo bohle le bamangwalo ba setšhaba a tsomeša go bona mo Kriste a tlo go tswalewa gona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A kgobokanya baprista ba bagolo ka moka le boramangwalo, gomme a ba botšiša a re: “Mesia o tla belegwa kae?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge a kgobokeditše baperisita ba bagolo ka moka le bamangwalo ba setšhaba, a ba botšiša gore Kriste o swanetše go belegwa kae.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge a kgobokeditše baperisita ba bagolo ka moka le bamangwalo ba setšhaba, a ba botšiša gore Kriste o swanetše go belegwa kae.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

mme hoba a bokelle baprista ba baholo bohle le Ditsebi tsa Molao tsa setjhaba, a ba botsa moo Kreste a loketseng ho tswallwa teng.